Einmal schreiben.
Ihre Gäste lesen in ihrer Sprache.
Ein einziges Feld, in Ihrer Sprache. Die anderen Sprachen der Gäste-App schreiben sich von selbst und bleiben aktuell, sobald Sie einen Satz ändern.
Sie ändern die Beschreibung eines Restaurants. Dann ändern Sie sie noch einmal. Und noch einmal. Sechs Mal.
Jeder Text Ihrer App existiert einmal pro Sprache. Ändern Sie ein Detail, müssen Sie daran denken, es überall zu ändern — und die Sprachen, die Sie vergessen, veralten still und erzählen Ihren Gästen etwas, das seit Monaten nicht mehr stimmt.
Jetzt, mit den automatischen Übersetzungen, ändert sich alles.
Sechs Reiter über jedem einzelnen Feld. Sechs Texte, die von Hand aktuell zu halten sind, für immer.
Ein einziges Feld, in Ihrer Sprache. Ändern Sie einen Satz, ändern sich seine Übersetzungen mit — in Sekunden.
Es merkt, was sich geändert hat. Und macht nur das neu.
Jeder Satz trägt den Fingerabdruck des Originals, aus dem er stammt. Korrigieren Sie einen Tippfehler in einer Hausregel, wird nur diese Regel neu übersetzt — alles andere stimmt bereits und bleibt, wie es ist.
In Ihrem Panel: ein Feld und der Stand jeder Sprache auf einen Blick.
Was sich für Sie ändert
Sie schreiben Ihre Wohnung ein einziges Mal.
Fünf Sechstel weniger Arbeit
Ein neuer Tipp, eine geänderte Regel, eine Saison, die endet: Sie schreiben es einmal statt sechsmal.
Nichts veraltet unbemerkt
Kein Deutsch mehr, das noch 15 Uhr sagt, wenn der Check-in auf 16 Uhr gerückt ist. Ändert sich das Original, folgen die Übersetzungen.
Mehr Sprachen, nicht mehr Aufwand
Eine sechste Sprache einzuschalten ist keine Entscheidung mehr über Ihre Zeit. Sie schalten sie ein, fertig.
Zwei Schritte, eine Minute
Sagen Sie uns, in welcher Sprache Sie schreiben und welche Sprachen Ihre Gäste bekommen sollen.
Einschalten. Was Sie bereits geschrieben haben, bleibt genau so — ab jetzt halten Sie nur noch eine Sprache aktuell.
Eine Sprache pflegen. Alle anderen erledigt.
Kostenlos starten. In einer Minute bereit.
Kostenlos starten