Traduzioni automatiche

Scrivi una volta sola.
I tuoi ospiti leggono nella loro lingua.

Un campo solo, nella tua lingua. Le altre lingue dell'app ospite si scrivono da sole e restano allineate ogni volta che cambi una frase.

Inizia gratis

Correggi la descrizione di un ristorante. Poi la correggi di nuovo. E ancora. Sei volte.

Ogni testo della tua app esiste una volta per lingua. Cambi un dettaglio e devi ricordarti di cambiarlo ovunque — e le lingue che dimentichi invecchiano in silenzio, raccontando ai tuoi ospiti qualcosa che non è più vero da mesi.

Ora con le traduzioni automatiche tutto cambia!

Prima
IT EN FR ES DE 中文

Sei schede sopra ogni singolo campo. Sei testi da tenere allineati, a mano, per sempre.

Dopo
IT le altre si traducono da sole

Un campo solo, nella tua lingua. Cambi una frase e le sue traduzioni cambiano con lei, in pochi secondi.

Si accorge di cosa è cambiato. E rifà solo quello.

Ogni frase porta con sé l'impronta dell'originale da cui viene. Correggi un refuso in una regola e viene ritradotta solo quella — tutto il resto è già giusto, e resta dov'è.

Le tue correzioni non vengono mai sovrascritte: se sistemi una traduzione a mano, resta la tua.
Link, formattazione e il nome dell'ospite nelle tue email arrivano intatti.
Un ospite che apre l'app prima che la traduzione sia pronta legge il tuo originale, mai una pagina vuota.

Nel tuo pannello: un campo solo, e lo stato di ogni lingua a colpo d'occhio.

Cosa cambia per te

Scrivi il tuo appartamento una volta sola.

Il lavoro cala di cinque sesti

Un posto nuovo da consigliare, una regola che cambia, una stagione che finisce: lo scrivi una volta invece che sei.

Niente invecchia in silenzio

Basta un tedesco che dice ancora le 15 quando il check-in è passato alle 16. Se cambia l'originale, le traduzioni lo seguono.

Più lingue, senza più fatica

Accendere la sesta lingua smette di essere una decisione sul tuo tempo. La attivi ed è fatta.

Due passaggi, un minuto

1

Dicci in che lingua scrivi e quali lingue vuoi dare ai tuoi ospiti.

2

Accendila. Quello che hai già scritto resta esattamente com'è — da qui in avanti tieni aggiornata una lingua sola.

Una lingua da curare. Tutte le altre a posto.

Si comincia gratis. Pronto in un minuto.

Inizia gratis