Escribe una sola vez.
Tus huéspedes leen en su idioma.
Un solo campo, en tu idioma. Los demás idiomas de la app del huésped se escriben solos y se mantienen al día cada vez que cambias una frase.
Corriges la descripción de un restaurante. Luego la corriges otra vez. Y otra. Seis veces.
Cada texto de tu app existe una vez por idioma. Cambias un detalle y tienes que acordarte de cambiarlo en todas partes — y los idiomas que olvidas envejecen en silencio, contando a tus huéspedes algo que dejó de ser cierto hace meses.
Ahora, con las traducciones automáticas, todo cambia.
Seis pestañas encima de cada campo. Seis textos que mantener alineados, a mano, para siempre.
Un solo campo, en tu idioma. Cambias una frase y sus traducciones cambian con ella, en segundos.
Se da cuenta de qué ha cambiado. Y solo rehace eso.
Cada frase lleva la huella del original del que viene. Corriges una errata en una norma y solo esa norma se vuelve a traducir — todo lo demás ya está bien y se queda como está.
En tu panel: un solo campo y el estado de cada idioma de un vistazo.
Qué cambia para ti
Escribes tu apartamento una sola vez.
El trabajo baja cinco sextos
Un sitio nuevo que recomendar, una norma que cambia, una temporada que acaba: lo escribes una vez en lugar de seis.
Nada envejece en silencio
Se acabó el alemán que sigue diciendo las 15:00 cuando la entrada pasó a las 16:00. Si cambia el original, sus traducciones lo siguen.
Más idiomas, sin más esfuerzo
Activar un sexto idioma deja de ser una decisión sobre tu tiempo. Lo enciendes y ya está.
Dos pasos, un minuto
Dinos en qué idioma escribes y qué idiomas quieres darles a tus huéspedes.
Actívalo. Lo que ya escribiste se queda exactamente igual — a partir de ahora mantienes al día un solo idioma.
Un idioma que cuidar. Todos los demás resueltos.
Se empieza gratis. Listo en un minuto.
Empieza gratis